Převodový automobilový olej pro vysoce zatížené převody osobních a
nákladních automobilů, autobusů, zemědělské techniky, stavebních
strojů – manuální převodovky, diferenciály, rozvodovky, kardanové
převody a převody řízení. Vhodný pro převody s hypoidním ozubením.
Poskytuje vysokou ochranu před mechanickým opotřebením, obsahuje soubor
aditiv s antioxidačními a antikorozními účinky pro čistotu a
bezproblémové mazání, má velmi nízkou tendenci k tvorbě pěny. Je
vhodný pro celoroční používání – zaručuje bezproblémové mazání za
nízkých a vysokých teplot.
SAE 80W-90; API GL-5; MIL-L 2105 D; ZF TE-ML 02A / 05A /
08A; ZETOR
SK: Prevodový automobilový olej pre vysoko zaťažené
prevody osobných a nákladných automobilov, autobusov, poľnohospodárskej
techniky, stavebných strojov – manuálne prevodovky, diferenciály,
rozvodovky, kardanové prevody a prevody riadenia. Vhodný pre prevody
s hypoidným ozubením. Poskytuje vysokú ochranu pred mechanickým
opotrebením, obsahuje súbor aditív s antioxidačnými a antikoróznymi
účinkami pre čistotu a bezproblémové mazanie, má veľmi nízku tendenciu
k tvorbe peny. Je vhodný na celoročné používanie – zaručuje
bezproblémové mazanie za nízkych a vysokých teplôt.
PL: Samochodowy olej przekładniowy dla mocno obciążanych
przekładni w samochodach osobowych i ciężarowych, autobusach, maszynach
rolniczych, budowlanych – przekładnie manualne, dyferencjały, skrzynie
rozdzielcze, przekładnie kardanowe i układy sterowania. Dogodny dla
przekładni z uzębieniem hipoidalnym. Zapewnia dużą ochronę przed zużyciem
mechanicznym, zawiera zestaw składników uszlachetniających o skutkach
właściwościach przeciwutleniających i przeciwkorozyjnych dla
zapewnienia czystości i bezzakłóceniowego smarowania, cechuje się również
bardzo małą skłonnością do spieniania. Dogodny do zastosowania
całorocznego – zapewnia bezzakłóceniowe smarowanie przy niskich, jak
również wysokich temperaturach.
EN: Automotive transmission oil for highly loaded gearbox
assemblies of cars and trucks, buses, agricultural machinery, construction
machinery – manual transmissions, differentials, final drives, cardan
transfers and steering gears. Suitable for gearings with hypoid gears. It
provides high protection against mechanical wear; it contains additives having
antioxidant and anticorrosive effect for cleanliness and smooth lubrication; it
has a very low tendency to foaming. It is suitable for year-round use –
ensures smooth lubrication at low and high temperatures.
