Multifunkční olej určený pro mazání horizontálních a vertikálních systémů kluzných vedení přesných obráběcích strojů, pracujících v náročných podmínkách (frézky, brusky, vrtačky apod.) Zabraňuje trhavému pohybu při nízkých kluzných rychlostech a velkém zatížení (STICK-SLIP) v kluzných vedeních. Rovněž se používá jako hydraulický nebo mazací olej pro jiné části (ložiska, pohony) cirkulačních systémů obráběcích strojů. Používá se i k mazání šroubových převodů, zejména při o běhovém způsobu mazání. Vysoce kvalitní základové oleje a aditiva zajišťují bezproblémové mazání, dostatečnou únosnost mazacího filmu, velmi dobrou přilnavost a tedy omezení nežádoucího odstřiku oleje a dobré protioděrové vlastnosti. Chrání mazané soustavy proti opotřebení a korozi, odolnost proti oxidaci umožňuje dlouhou životnost oleje.
ISO VG 46; ISO-L-CKE; ISO-L-G; ISO-L-HG; ISO-L-HM; ISO 11158 HM / HG; DIN 51502 CGLP; DIN 51524–2 (HLP); DIN 51517–3 (CLP); Eaton (Vickers) M-2950-S; Cincinnati Lamb P-77 / P76 / P74 / P50 / P47; GM LS2 LW-03–1–00; GM LS2 LW-06–1–00; GM LS2 LW-22–1–00; AGMA 250.04
SK: Multifunkčný olej určený na mazanie horizontálnych a vertikálnych systémov klzných vedení presných obrábacích strojov, pracujúcich v náročných podmienkach (frézky, brúsky, vŕtačky a pod.). Zabraňuje trhavému pohybu pri nízkych klzných rýchlostiach a veľkom zaťažení (STICK-SLIP) v klzných vedeniach. Rovnako sa používa ako hydraulický alebo mazací olej pre iné časti (ložiská, pohony) cirkulačných systémov obrábacích strojov. Používa sa aj na mazanie skrutkových prevodov, najmä pri obehovom spôsobe mazania. Vysoko kvalitné základové oleje a aditíva zaisťujú bezproblémové mazanie, dostatočnú únosnosť mazacieho filmu, veľmi dobrú priľnavosť a teda obmedzenie nežiaduceho odstreku oleja a dobré protioderové vlastnosti. Chráni mazané sústavy proti opotrebeniu a korózii, odolnosť proti oxidácii umožňuje dlhú životnosť oleja.
PL: Olej wielofunkcyjny przeznaczony do smarowania poziomych i pionowych systemów prowadnic ślizgowych w obrabiarkach precyzyjnych pracujących w skomplikowanych warunkach (frezarki, szlifierki, wiertarki itp.). Zapobiega nieregularności ruchu przy niskich prędkościach ślizgowych i dużym obciążeniu (STICK-SLIP) w prowadnicach ślizgowych. Stosowany również niczym olej hydrauliczny i smarowniczy dla innych części (łożyska, napędy) układów obiegowych obrabiarek. Używany także do smarowania przekładni śrubowych, szczególnie w przypadku smarowania cyrkulacyjnego. Wysokiej jakości oleje bazowe i dodatki uszlachetniające zapewniają bezzakłóceniowe smarowanie, odpowiednią nośność warstwy smaru, bardzo dobrą przyczepność za czym idzie ograniczenie niepożądanego rozprysku oleju oraz bardzo dobre właściwości przeciwcierne. Układy smarowane chroni przed zużywaniem i korozją, odporność na utlenianie zapewnia długą żywotność oleju.
EN: Multifunctional oil designed for lubrication of horizontal and vertical sliding guidance systems of precision machine tools operating in harsh conditions (milling machines, grinders, drills, etc.). It prevents jerky movements at low speeds and high loads (STICK-SLIP) in the slide guides. It is also used as a hydraulic or lubricating oil for other components (bearings, gears) of circulating machine tooling systems. It is also used to lubricate the screw gears, especially in the circulatory lubrication method. High quality base oils and additives ensure trouble-free lubrication, sufficient bearing strength of the lubricating film, very good adhesion and therefore reduced unwanted oil splash and good anti-wear properties. Protects lubricated system against wear and corrosion, ensures oxidation resistance and long service life of oil.